Αρης- Καβάλα 0-0 Highlights

Γιάννης Παπακώστας: «Είδατε κι εσείς ότι η Καβάλα, είτε παίζει εντός έδρας ή εκτός, έχει τη δυνατότητα και πάντα προσπαθεί να παίξει ποδόσφαιρο, δίχως να κλειστεί πίσω. Απέναντι σε μια πάρα πολύ καλή ομάδα και σε μια δύσκολη έδρα προσπαθήσαμε να παίξουμε καλό ποδόσφαιρο. Είχαμε την ατυχία να αναγκαστούμε να αλλάξουμε τα πλάνα μας στην αρχή του παιχνιδιού, λόγω του τραυματισμού του Ιωάννου. Ποντάραμε στην ταχύτητα δύο παικτών. Του Ιωάννου και του Ονουάτσι, αλλά δυστυχώς στερηθήκαμε των υπηρεσιών του ενός. Ωστόσο, κρατώντας την κατοχή της μπάλας ήμασταν στο παιχνίδι, αν και ο Άρης ήταν καλύτερος. Είχαμε καλή κυκλοφορία της μπάλας, αλλά θεωρώ ότι μας χαρακτήρισε η καλή αμυντική συμπεριφορά.

Στο πρώτο ημίχρονο κινδυνέψαμε μόλις μία φορά έπειτα από ένα λάθος του Ονουάτσι. Στο δεύτερο ημίχρονο, ισορροπήσαμε περισσότερο το παιχνίδι, γίναμε απειλητικοί, αλλά μας έλειπε η τελική πάσα. Μετά την πρώτη αποβολή, ουσιαστικά ξεκίνησε και η υπεροχή του Άρη που δημιούργησε καταστάσεις, αλλά τόσο η άμυνά μας όσο και ο τερματοφύλακας ανταποκρίθηκαν στις απαιτήσεις. Στο τέλος είχαμε επίσης και την κλασική ευκαιρία με τον Ονουάτσι. Όπως και να' χει, αξίζουν συγχαρητήρια στους παίκτες γιατί ήταν συγκεντρωμένοι, πειθαρχημένοι, εργατικοί και σοβαροί. Ο Αρης αξίζει πολύ, έχει εξάλλου αυτόν τον φανταστικό κόσμο.

Οι παίκτες μου έχουν φιλοδοξίες. Το αποδεικνύουν σε κάθε παιχνίδι. Βλέπετε ότι η Καβάλα έχει αρχές στο παιχνίδι της, αλλά και παίκτες που διψούν για διάκριση", ενώ σε ερώτηση για την διαιτησία του κ. Κουκουλάκη, υποστήριξε: «Δεν σχολιάζω την διαιτησία. Αν έσφαλε ή όχι διαιτητής, αυτό είναι άλλο θέμα. Άκουσα κι εγώ τις διαμαρτυρίες των ανθρώπων του Άρη, αλλά δεν έχω γνώμη.

Εγώ συνεχίζω τη δουλειά μου. Είμαι επαγγελματίας και έχουμε σχέση εμπιστοσύνης και σεβασμού με την οικογένεια Ψωμιάδη. Δουλεύουμε προς μια συγκεκριμένη κατεύθυνση, η ομάδα δείχνει καλό πρόσωπο. Τώρα αν ακούγονται διάφορα σενάρια, μπορεί να επηρεάζουν κάποιους, άλλους να τους κάνουν πιο δυνατούς. Καταλαβαίνετε τι εννοώ. Η συνεργασία μας πάντως, είναι άψογη».

Καβάλα-Ολυμπιακός: 60-96

Ένα δεκάλεπτο άντεξε η Καβάλα απέναντι στον Ολυμπιακό που επικράτησε με 60-96 στο κλειστό της Καλαμίτσας για την τρίτη αγωνιστική της Α1.


Πρώτος σκόρερ των "ερυθρόλευκων" ήταν ο Μίλος Τεόντοσιτς με 20 πόντους, αλλά ξεχώρισαν με την παρουσία τους οι Σλούκας (15 πόντοι σε ισάριθμα λεπτά αλλά και 3 ασίστ) και Παπανικολάου (8 πόντοι) που πήραν αρκετό χρόνο συμμετοχής.

Από την πλευρά Καβάλας ο Γκούστας ξεχώρισε με 17 πόντους, ενώ αξίζει να σημειωθεί ότι ο Κώστας Πιλαφίδης δεν ρίσκαρε τη συμμετοχή των Ηλιάδη, Ραΐτσεβιτς που προέρχονταν από τραυματισμό.

Ο αγώνας
Την αστοχία του Ολυμπιακού εκμεταλλεύθηκε στο ξεκίνημα του ματς η Καβάλα που κατάφερε να μείνει κοντά στο σκορ. Οι "ερυθρόλευκοι" μετά τα μισά της περιόδου άρχισαν να συνέρχονται και με τους Τεόντοσιτς-Κλέιζα να πρωταγωνιστούν προηγήθηκαν με 17-19 στο δεκάλεπτο.

Μπαίνοντας στη δεύτερη περίοδο οι φιλοξενούμενοι έδειξαν τις διαθέσεις τους. Η διαφορά άρχισε να ανεβαίνει και με τους Παπαλουκά-Βασιλόπουλο να οδηγούν, ο Ολυμπιακός έφτασε σε διψήφια διαφορά (26-39) και κατάφερε να κλείσει το ημίχρονο με προβάδισμα 13 πόντων (32-45).

Το τρίτο δεκάλεπτο έδωσε στους παίκτες του Ολυμπιακού να "σφραγίσουν" τη νίκη αφού... εκτόξευσαν τη διαφορά στους 31 πόντους (44-75). Ο Παναγιώτης Γιαννάκης δεν είχε πρόβλημα να δοκιμάσει αρκετά σχήματα και να περάσει στο ματς τους νεαρούς Παπανικολάου και Σλούκα που τον έβγαλαν "ασπροπρόσωπο".

Τυπική διαδικασία αποτέλεσε η τελευταία περίοδος που χρησίμευσε απλά για να βγάλουν κάποια συμπεράσματα οι προπονητές ενόψει της συνέχεια. Το τελικό 60-96 αντικατοπτρίζει πλήρως την εικόνα του αγώνα, που αποτέλεσε παράσταση για έναν ρόλο για τον Ολυμπιακό.

Tα δεκάλεπτα: 17-19, 32-45, 44-75, 60-96

Οι σκόρερ των δύο ομάδων:

Καβάλα (Πιλαφίδης): Αλεξάντερ 7 (1), Στεφανίδης 7, Αγγελόπουλος 6 (1), Χαφ 3 (1), Ουέιντ 7, Σιλντς 5 (1), Σιγκούνας 2, Τσέρανιτς 6, Γκούστας 17 (1)

Ολυμπιακός (Γιαννάκης): Παπαλουκάς 5, Παπανικολάου 8 (1), Τσίλντρες 4, Βούισιτς 10, Μπέβερλι 4, Τεόντοσιτς 20 (3), Σλούκας 15 (3), Κλέιζα 11 (3), Βασιλόπουλος 7 (1), Γλυνιαδάκης 5, Σχορτσιανίτης 7

Ούτε με... οκτώ δεν χάνει η Καβάλα!

Συνήθως το 0-0 παραπέμπει σε έναν τουλάχιστον... βαρετό ποδοσφαιρικό αγώνα, όμως όσοι είδαν το παιχνίδι ανάμεσα στον Αρη και την Καβάλα, σίγουρα θα αλλάξουν άποψη! Στο «Κλ. Βικελίδης» πραγματοποιήθηκε ένα συγκλονιστικό ματς που είχε τα πάντα εκτός από το γκολ! Δοκάρια, αποβολές, πολλές ευκαιρίες αλλά και αμφισβητούμενες φάσεις που θα συζητηθούν.

Το τέλος της αναμέτρησης βρήκε την Καβάλα με οκτώ παίκτες και τον Αρη να φωνάζει για παραπάνω από ένα πέναλτι! Η ουσία είναι βέβαια ότι οι Καβαλιώτες πήραν (πάλι) τον βαθμό και παραμένουν αήττητοι απέναντι σε ομάδες όπως ο Παναθηναϊκό, ο Ολυμπιακός και ο Αρης.

Με τον Εκτορ Κούπερ να παρακολουθεί από τα επίσημα, οι «κίτρινοι» μπήκαν αποφασισμένοι να δείξουν «ποιος είναι το αφεντικό» και να αφήσουν τις καλύτερες εντυπώσεις στον νέο τους προπονητή. Ωστόσο, απέναντί τους είχαν την μεγάλη έκπληξη του πρωταθλήματος, μια Καβάλα που δεν υποτάσσεται και το παλεύει δυναμικά, ασχέτως αντιπάλου. Ετσι, λίγο έλειψε να... παγώσει το «Βικελίδης», στο 6ο μόλις λεπτό, με τον Ονουάτσι όμως... έσωσε ο Σηφάκης. Εξι λεπτά αργότερα, οι φιλοξενούμενοι απειλήθηκαν με... αυτογκόλ από τον Φερέιρα και την μπάλα να φεύγει μόλις πάνω απ το οριζόντιο δοκάρι του Κάλατς.

Μεγάλος πρωταγωνιστής του αγώνα ο Κάλατς

Στο 28’ ήρθε η πρώτη μεγάλη ευκαιρία για τον Αρη με τον Αμπρέου να κάνει το πλασέ και την μπάλα να... γλύφει το δεξί δοκάρι των «αργοναυτών». Οι «κιτρινόμαυροι» συνέχισαν να πιέζουν αλλά ούτε η κεφαλιά του «Λόκο» στο 33’ έφερε αποτέλεσμα...

Τρία λεπτά αργότερα, ο Αρης διαμαρτυρήθηκε δικαίως για πέναλτι σε χτύπημα του Οικονόμου στον Χαβίτο. Ο παίκτης της Καβάλας κλώτσησε στο σαγόνι τον Αργεντινό, δεν βρήκε μπάλα αλλά ο διαιτητής Κουκουλάκης δεν καταλόγισε παράβαση, γεγονός που ξεσήκωσε θύελλα διαμαρτυριών, τόσο εντός όσο και εκτός αγωνιστικού χώρου.

Μάλιστα, αμφισβητούμενη θεωρείται και η φάση του αμέσως προηγούμενου λεπτού όταν ο Βαλεντίν έκανε το σουτ και η πορεία της μπάλας «κόπηκε» από το απλωμένο χέρι του Θεοδωρέλλη, με τον παίκτη πάντως να βρίσκεται πολύ κοντά στην μπάλα, γεγονός που ίσως και να δικαιολογεί τον διαιτητή.

Ο ταχύτατος ρυθμός του πρώτου μέρους, συνεχίστηκε και στο δεύτερο 45λεπτο με τους γηπεδούχους να πιέζουν και να μοιάζει θέμα χρόνου η επίτευξη του γκολ... Ομως αυτό δεν ήρθε... Ούτε όταν η Καβάλα έμεινε με εννέα παίκτες -μετά τις αποβολές του Ντικρόκ (68’) και του Οικονόμου (89’)- και στο τέλος με 8 (!), ούτε όταν ο Χαβίτο βρέθηκε σχεδόν εξ επαφής αλλά «νίκησε» ο Κάλατς (79’), ούτε όταν το σουτ του Γκρασιάν τράνταξε το δοκάρι του Κάλατς. (78’). Οι «κιτρινόμαυροι» αγωνίστηκαν με... φουλ επίθεση αλλά βρήκαν απέναντί τους μια άμυνα για... σεμινάριο.

Το τελικό 0-0 σίγουρα δεν ανταποκρίνεται στην εικόνα της αναμέτρησης που ήταν συγκλονιστική και δικαίωσε όσους βρέθηκαν στο «Χαριλάου». Πάντως, οι οπαδοί του Αρη αποχώρησαν αποδοκιμάζοντας έντονα τον διαιτητή Κουκουλάκη για τα σφυρίγματά του...

Κόκκινες: 68' Ντικρόκ (2η κίτρινη), 89' Οικονόμου, 90'+4 Ονουάτσι (2η κίτρινη)
Κίτρινες: Νέτο, Αμπρέου, Σηφάκης - Παβίσεβιτς, Ρινκόν

ΑΡΗΣ: Σηφάκης, Νέτο, Αράνο, Κουλουχέρης, Ναφτί, Βαλεντίν (74' Κάλβο), Φερνάντες, Γκαρσία (55' Γκρασιάν), Χαβίτο (87' Λαμπριάκος), Κόκε, Αμπρέου.
ΚΑΒΑΛΑ: Κάλατς, Παβίσεβιτς, Οικονόμου, Φερέιρα, Θεοδωρέλλης, Ντομπρασίνοβιτς (57' Σιόντης), Ντικρόκ, Μεντί, Ορούμα (72' Πόποβιτς), Ιωαάννου (4` λ.τρ. Ρινκόν), Ονουάτσι.

ΔΙΑΙΤΗΤΗΣ: Κουκουλάκης (Γκάγκας, Τουμπακάρης)

ΚΑΒΑΛΑ - Με επιστροφές και πίστη

Με τις επιστροφές στην αποστολή των Ντομπρασίνοβιτς και Ψωμά αλλά και με πίστη για ένα θετικό αποτέλεσμα, η Καβάλα παίζει το Σάββατο στο "Κλεάνθης Βικελίδης" με τον Αρη. Παράλληλα ο Γιάννης Παπακώστας έχει στη διάθεσή του και τους Ορούμα και Σουλτανίδη, που ξεπέρασαν κάποια προβλήματα τραυματισμών.Σε ό,τι αφορά στην ενδεκάδα, κάτω από τα δοκάρια θα είναι ο Κάλατς και στην τετράδα της άμυνας οι Οικονόμου, Ντουγκλάο, Ντομπρασίνοβιτς και Παβίτσεβιτς. Στη μεσαία γραμμή συνεχίζουν οι Ορούμα, Ρινκόν, Σιόντης και Μεντί ενώ στην επίθεση το δίδυμο θα είναι οι Ονουάτσι και Ιωάννου.

Το τέλος της υπομονής

Δεν κατάφερε ποτέ να πάρει τις ευκαιρίες που του αναλογούσαν στον Παναθηναϊκό, ωστόσο στην Καβάλα φαίνεται πως βρίσκει την ποδοσφαιρική του «Ιθάκη». Ο λόγος για τον Στέφανο Σιόντη που με συνέντευξη του στην «Εξέδρα», δηλώνει πως το όμορφο γκολ που πέτυχε την προηγούμενη αγωνιστική, είναι απλά μια «πρόγευση» των όσων ακολουθήσουν στην συνέχεια.

Αναλυτικά η συνέντευξη:

- Στέφανε, φέτος βλέπουμε την επιστροφή της Καβάλας στα μεγάλα σαλόνια με έναν άκρως εντυπωσιακό τρόπο. Περίμενες τέτοιο ξεκίνημα;

«Για να είμαι ειλικρινής ήξερα ότι θα πάμε καλά, αλλά τέτοιο ξεκίνημα δεν το περίμενα ούτε εγώ, ούτε και οι συμπαίκτες μου. Δουλεύαμε με στόχο να παρουσιαστούμε όσο γίνεται καλύτεροι στο πρωτάθλημα και να έχουμε μία αξιοπρεπή παρουσία, ωστόσο δεν μπορούσαμε να σκεφτούμε ότι θα ήμασταν τόσο ψηλά στη βαθμολογία. Ξέραμε ότι με το υλικό που υπάρχει θα σωθούμε με άνεση, όμως, τέτοια παρουσία από τόσο νωρίς, είναι αλήθεια πως δεν την είχαμε φανταστεί».

- Κάποιοι θεωρούν τη μέχρι τώρα πορεία σας σαν έκπληξη, αφού μέχρι και την τελευταία στιγμή η ομάδα έκανε μεταγραφές. Εσύ πώς τη χαρακτηρίζεις;

«Σίγουρα, όταν βλέπεις την ομάδα να μην έχει ολοκληρώσει το ρόστερ της, λίγες μέρες πριν από την έναρξη του πρωταθλήματος, δεν μπορείς να είσαι απόλυτα σίγουρος για τη συνέχεια. Υπάρχει ρίσκο. Αν οι παίκτες που θα έρθουν θα είναι αυτοί που περιμένεις, αν θα δέσουν με τους ήδη υπάρχοντες ποδοσφαιριστές στην ομάδα, πότε θα δέσουν και αν θα αποκτήσουν την απαιτούμενη χημεία μεταξύ τους. Ομως, μέσα από τη δουλειά που γινόταν, έβλεπα ότι η ομάδα θα πάει καλά. Οι παίκτες που ήρθαν, βοήθησαν πολύ με την εμπειρία τους και το ότι δέσαμε γρήγορα, νομίζω ότι αποτελεί ένα από τα μυστικά μας. Δεν μας θεωρώ έκπληξη».

- Είχες μία δύσκολη χρονιά πέρυσι με έναν σοβαρό τραυματισμό. Τώρα, όμως, βλέπουμε ότι επέστρεψες δριμύτερος, κάνοντας πολύ καλές εμφανίσεις. Πόσο δύσκολο ήταν για εσένα να το περάσεις όλο αυτό;

«Η περσινή χρονιά ήταν εξαιρετικά δύσκολη για εμένα. Εμεινα πέντε μήνες μακριά από τα γήπεδα και αυτό με τρέλαινε. Αλλά, με το που βγήκα από το χειρουργείο, είπα ότι θα αφήσω πίσω μου τον τραυματισμό, θα επικεντρωθώ στην αποθεραπεία μου και θα επιστρέψω πιο δυνατός από ό,τι ήμουν. Είχα πολλή θέληση για δουλειά και μεγάλη υπομονή. Οι γιατροί μου με βοήθησαν να ξεπεράσω κάθε πρόβλημα και όπως είπες επέστρεψα δριμύτερος. Το μόνο που θέλω είναι να δουλέψω για να γίνω ακόμα καλύτερος».

- Η μέχρι τώρα πολύ καλή παρουσία σου επιβραβεύτηκε και με τον τίτλο για το καλύτερο γκολ, το οποίο και σημείωσες, κόντρα στον Πανθρακικό που ήταν και το πρώτο σου με τη φανέλα της Καβάλας. Πώς ένιωσες;

«Η χαρά μου εκείνη τη στιγμή ήταν ανεπανάληπτη. Ηταν το πρώτο γκολ που σημείωνα με τη φανέλα της Καβάλας και το πρώτο γκολ που πετύχαινα μετά τον τραυματισμό μου, οπότε είχε ιδιαίτερη σημασία. Οταν μάλιστα το γκολ αυτό ανοίγει τον δρόμο στους συμπαίκτες μου για να πετύχουν και αυτοί τα δικά τους τέρματα και να φτάσει η ομάδα σε μία άνετη νίκη, η αξία είναι μεγαλύτερη».

- Ξέρεις ότι το τέρμα που σημείωσες συγκέντρωσε ένα από τα μεγαλύτερα ποσοστά, φτάνοντας το 86,6% των ψήφων;

«Το διάβασα και πραγματικά ένιωσα απίστευτα συναισθήματα. Γι' αυτόν τον λόγο θέλω να ευχαριστήσω όλους όσοι... χρεώθηκαν για εμένα και έστειλαν μήνυμα για να με ψηφίσουν. Αυτό το 86,6% μου δίνει δύναμη και κουράγιο για να συνεχίσω, να δουλέψω πιο σκληρά και να έχω ακόμα καλύτερη παρουσία».

- Πίστευες ότι θα είχες στην Καβάλα τις ευκαιρίες που θα ήθελες; Είδαμε ότι ήρθαν πολλοί ξένοι παίκτες, που πολλές φορές παραγκωνίζουν τους Ελληνες.

«Είναι αλήθεια ότι φέτος στο πρωτάθλημα βλέπουμε πολλούς ξένους παίκτες να έχουν πάρει τη θέση Ελλήνων ποδοσφαιριστών. Ομως, δεν αγχώθηκα. Η διοίκηση της Καβάλας είχε δείξει από πολύ νωρίς ότι με ήθελε. Οταν κάποιοι άνθρωποι σου δείχνουν ότι σε θέλουν, σημαίνει ότι σε εμπιστεύονται και σε πιστεύουν. Βέβαια, ο ανταγωνισμός είναι μεγάλος και όλοι οι παίκτες θέλουν να παίζουν, αλλά αυτό μόνο καλό θεωρώ ότι κάνει σε εμένα. Ηξερα ότι θα πάρω τις ευκαιρίες που δικαιούμουν».

- Υπήρχε καθόλου άγχος για τη νέα χρονιά στη Σούπερ Λίγκα με την Καβάλα; Είναι λογικό, όταν προέρχεσαι από έναν τραυματισμό, να επιστρέφεις έχοντας έναν φόβο στα γήπεδα.

«Δεν ήθελα να την πατήσω. Ηξερα ότι αν επιστρέψω έχοντας τον τραυματισμό στο μυαλό μου και το ενδεχόμενο να πάθω ξανά κάτι σοβαρό, θα το έχανα το παιχνίδι. Αφησα πίσω το χειρουργείο, δεν σκέφτηκα ποτέ τον τραυματισμό μου και το μόνο άγχος που είχα ήταν το καθαρά αγωνιστικό. Μετά τις τρεις πρώτες αγωνιστικές έσβησε και αυτό».

- Είδαμε ότι μέχρι στιγμής έχετε πάρει κάποια πολύ σημαντικά αποτελέσματα, κόντρα σε ομάδες όπως ο Ολυμπιακός και ο Παναθηναϊκός. Περιμένατε κάτι τέτοιο;

«Πριν τις δύο αυτές αναμετρήσεις, όχι, δεν το περιμέναμε. Εν τούτοις, μετά το τέλος τους, θεωρώ ότι θα μπορούσαμε να είχαμε νικήσει κιόλας. Δείξαμε ότι έχουμε μία πολύ ποιοτική ομάδα, που πλέον μπορεί να χτυπήσει κάθε αντίπαλο και να κυνηγήσει οποιοδήποτε αποτέλεσμα σε οποιαδήποτε έδρα. Η δουλειά και η προσπάθειά μας δικαιώνεται».

- Η ομάδα βλέπουμε ότι, αν και νεοφώτιστη, έχει νοοτροπία νικητή. Σε αυτό τι έχει παίξει ρόλο;

«Νομίζω ότι παίζουν ρόλο πολλά πράγματα. Οπως είπαμε και πιο πριν, ήρθαν έμπειροι παίκτες που έχουν γευτεί πολλές επιτυχίες. Ηρθαν και έδωσαν αμέσως το δικό τους στίγμα στην ομάδα. Παράλληλα και η διοίκηση, από την πρώτη μέρα που ξεκινήσαμε, μας μετέδωσε τη νοοτροπία του νικητή, ενώ με ανάλογο τρόπο δουλεύει και ο Γιάννης Παπακώστας».

- Σε αντίθεση, όμως, με την αγωνιστική παρουσία σας, η έλευση του κόσμου είναι αντιστρόφως ανάλογη.

«Είναι κάτι το οποίο το συζητάμε μεταξύ μας πριν και μετά τους αγώνες. Να φανταστείς, υπήρχαν στιγμές που έπειτα από κάποιο τρίποντο στην έδρα μας δεν μπορούσαμε να πανηγυρίσουμε τόσο όσο θα θέλαμε, αφού οι άδειες κερκίδες κυριολεκτικά παγώνουν την ατμόσφαιρα. Το να πούμε ξανά ότι θέλουμε τους φιλάθλους δίπλα μας είναι πλέον άσκοπο. Θεωρώ ότι κάνουμε μία αρκετά καλή προσπάθεια και δικαιούμαστε γεμάτες κερκίδες».

Η αναζήτηση καλά κρατεί

Ο Κώστας Πιλαφίδης θέλει να εντάξει ακόμη έναν πλέι μέικερ στην ομάδα του και τον αναζητά εναγωνίως στην αμερικανική αγορά. Ο Έλληνας τεχνικός, πάντως, έχει αποφασίσει να κρατήσει στην ομάδα τον Γκιέντριους Γκούστας, άρα δεν αποκλείεται την έξοδο να δει ένας εν των Αμερικανών.
Ο Ρίτσαρντ Σίλντς αντιμετωπίζει πρόβλημα στο πέλμα και αυτό δεν περνά απαρατήρητο από την τεχνική ηγεσία της ομάδας. Ο Αμερικανός άσος, μάλιστα, δεν αποκλείεται να προφυλαχθεί κόντρα στον Ολυμπιακό ώστε να μην επιδεινωθεί η κατάστασή του. Ο Πιλαφίδης εξετάζει το ενδεχόμενο να προφυλάξει και τους Ηλιάδη, Ραΐτσεβιτς.

«Ανοιχτός σε κάθε πρόταση»

Θετικός στο να μετακομίσει στην Ελλάδα είναι ο Πορτίγιο εφόσον καλυφθεί οικονομικά βάσει των όσων δήλωσε ο μάνατζερ του Ισπανού φορ στην «Εξέδρα». Ο Ερμίνιο Μενέντεθ παραδέχτηκε ότι ο πελάτης του βρίσκεται σε αναζήτηση νέας ομάδας, ωστόσο για λόγους τακτικής δεν θέλησε να αναφερθεί στις επαφές με την Καβάλα.

«Πράγματι βρισκόμαστε σε αναζήτηση ομάδας, από τη στιγμή που ο Πορτίγιο δεν υπολογίζεται από την Οσασούνα. Είμαστε ανοιχτοί και εξετάζουμε όλες τις προτάσεις», τόνισε ο Ισπανός μάνατζερ, πετώντας ουσιαστικά το «μπαλάκι» στην Καβάλα να ικανοποιήσει τις απαιτήσεις του παίκτη και να συμφωνήσουν. Να σημειωθεί πως ο Πορτίγιο έχει ετήσιες απολαβές ύψους 600.000 ευρώ, ενώ το συμβόλαιό του με την Οσασούνα λήγει το καλοκαίρι του 2011. Οι Βάσκοι δεν πρόκειται να φέρουν καμία αντίρρηση για τον δανεισμό του μέχρι το καλοκαίρι, φτάνει να μην πρόκειται για κάποιον ανταγωνιστικό σύλλογο.

Ο Καμάτσο άλλωστε έχει ενημερώσει την διοίκηση πως δεν υπολογίζει τον ποδοσφαιριστή και οι Αργοναύτες θα έχουν ως «σύμμαχο» την Οσασούνα στην προσπάθειά τους να δελεάσουν τον 27χρονο επιθετικό. Οι επαφές ανάμεσα στις δυο πλευρές συνεχίζονται και πρόθεση των Κυανόλευκων είναι να τελειώσουν με το θέμα το συντομότερο δυνατό.

Αμφίβολοι τρεις ενόψει Ολυμπιακού

Την Παρασκευή ολοκληρώνεται η προετοιμασία της Καβάλας για το πολύ δύσκολο εντός έδρας παιχνίδι του Σαββάτου (16:00) με τον Ολυμπιακό.
Ο Κώστας Πιλαφίδης δεν γνωρίζει ακόμα αν θα μπορεί να υπολογίζει στους τραυματίες Σάββα Ηλιάδη, Ρίτσαρντ Σιλντς και Μίροσλαβ Ραΐτσεβιτς.

Όσον αφορά στον πρώτο έκανε την Πέμπτη μαγνητική τομογραφία, η οποία έδειξε πως η αποθεραπεία του συνεχίζεται όπως πρέπει, αλλά δεν είναι ακόμα έτοιμος.

Από εκεί και πέρα, ο Σιλντ ακολουθεί ατομικό πρόγραμμα ώστε να μην επιβαρυνθεί το πέλμα του που ήδη είναι ταλαιπωρημένο, ενώ ο Ραΐτσεβιτς προπονείται σε χαλαρούς ρυθμούς.

Σε περίπτωση που ο Πιλαφίδης ενημερωθεί από το ιατρικό τιμ ότι οι παίκτες δεν είναι απόλυτα έτοιμοι να αγωνιστούν, δεν θα ρισκάρει τη συμμετοχή τους αφού προτιμάει να τους προφυλάξει για τους αγώνες που ακολουθούν με ΑΕΚ και ΠΑΟΚ.

Aλεξάντερ: "Θα δώσω την καρδιά μου"
Απόλυτα ικανοποιημένος από την επιλογή του να συνεχίσει την καριέρα του στην Καβάλα εμφανίστηκε ο Ντεμέτριους Αλεξάντερ που χαρακτήρισε κορυφαίο παίκτη στο Πρωτάθλημα τον Σπανούλη.

Πώς αισθάνθηκες όταν έμαθες ότι τη 2η αγωνιστική, βγήκες ο τρίτος "καλύτερος παίκτης" στη σχετική ψηφοφορία του ΕΣΑΚΕ;

"Έμεινα έκπληκτος! Δεν το περίμενα με τίποτα και φυσικά χάρηκα πάρα πολύ. Το σημαντικό είναι να κάνεις τη δουλειά την οποία σου έχουν αναθέσει. Εμείς πήγαμε καλά και κερδίσαμε ένα παιχνίδι που το θέλαμε πολύ", δήλωσε ο Αμερικάνος στην επίσημη ιστοσελίδα του ΕΣΑΚΕ.

Περιμένατε ότι θα πάρετε μια τόσο σχετικά εύκολη νίκη;

"Κοιτάξτε, σε όλη την προετοιμασία αντιμετωπίσαμε πολλά προβλήματα. Τη μία μέρα ήμασταν πέντε, την άλλη έξι και την άλλη οκτώ παίκτες. Δεν μπορούσαμε ούτε διπλό να κάνουμε από τις απουσίες λόγω τραυματισμών. Φανταστείτε μόλις δύο μέρες πριν από το ματς με το Περιστέρι ήμασταν δώδεκα παίκτες".

Πρώτη φορά έπαιξες μπροστά στο κοινό της ομάδας. Πώς σου φάνηκε;

"Είναι ένα πολύ ξεχωριστό κοινό, παθιασμένο με το μπάσκετ και πολύ κόσμιο. Είναι σημαντικό που χειροκροτούν και τους αντιπάλους. Χαίρεσαι να παίζεις μπροστά σε τέτοιο κόσμο. Θα μας βοηθήσει πολύ στο πρωτάθλημα και όπως έμαθα το ίδιο έγινε και πέρυσι".

Πώς πήρες την απόφαση να έρθεις στην Ελλάδα για να συνεχίσεις την καριέρα σου;

"Η Ελλάδα είναι μια όμορφη χώρα και έχει πολύ δυνατό πρωτάθλημα, από τα καλύτερα της Ευρώπης. Δύσκολο και απαιτητικό, που όπως διαπιστώνω χρειάζεται ιδιαίτερα καλή φυσικά κατάσταση".

Στο ελληνικό πρωτάθλημα παίζουν και πολλά αστέρια του παγκοσμίου μπάσκετ. Εσύ ποιον ξεχωρίζεις από όλους;

"Σαφώς και έχει πολλούς και καλούς παίκτες. Ξεχωρίζω τον Βασίλη Σπανούλη του Παναθηναϊκού, είναι σούπερ"!

Το ξέρεις ότι ο Σοφοκλής Σχορτσιανίτης του Ολυμπιακού, που θα είστε αντίπαλοι αύριο, είναι από την Καβάλα;

"Αλήθεια; Δεν το ήξερα. Θα τον δω από κοντά το Σάββατο".

Ο κόσμος της Καβάλας τι να περιμένει από εσένα;

"Να περιμένει ότι θα δώσω όλη την καρδιά μου, όσο πάθος έχω και πολλή δουλειά για να πετύχουμε τους στόχους μας".

Τα ‘σπασε!..Δεν έμπαινε με τίποτα...

Λάθη έκανε αρκετά, αλλά δικαιούταν κάτι παραπάνω. Η ΑΕΚ δημιούργησε ευκαιρίες, ωστόσο έπαιζε κόντρα και στην τύχη, αφού είχε τρία δοκάρια! Τελικά η Ενωση αναδείχθηκε ισόπαλη 2-2 με τη ΜΠΑΤΕ Μπορίσοφ κι αν ο Σάχα δεν πρόσφερε το δεύτερο γκολ στους Λευκορώσους, ο Δικέφαλος ίσως ισοβαθμούσε με την Εβερτον.

ΤΗΕ ΜΑΤCH: Ξεκίνημα τρελό. Γκολ για την ΑΕΚ στο 14'' με καταπληκτικό σουτ του Μπλάνκο. Ναι, ο Αργεντινός σκόραρε και πόσο ανάγκη το είχε φάνηκε στον πανηγυρισμό του. Εσφιξε τις γροθιές, έτρεξε προς τον κόσμο της Ενωσης και το χάρηκε με την ψυχή του. Η συνέχεια; Εφιάλτης για τους Κιτρινόμαυρους, που είδαν την ΜΠΑΤΕ να ισοφαρίζει αρχικά με τον Ροντιόνοφ στο 17' και επτά λεπτά αργότερα να έρχεται η ανατροπή με ασύλληπτο σουτ του Βολόντκο από τα 35 μέτρα. Ο Σάχα εκτός εστίας και το πλήρωσε...

Γιούχα, σφυρίγματα και αποδοκιμασίες από τον κόσμο της ΑΕΚ που έριξαν στο ναδίρ την ψυχολογία των ποδοσφαιριστών της. Λάθη βεβιασμένα, δοκάρι για τους Λευκορώσους, αλλού γι' αλλού η Ενωση. Ισορρόπησε προς το φινάλε του πρώτου μέρους και κάπως έτσι ολοκληρώθηκε το 45λεπτο.

Πάνω κάτω το δεύτερο ημίχρονο, μεγάλες ευκαιρίες για γκολ η Ενωση (Νέμεθ), δοκάρι ο Μαντούκα, ο Γιάχιτς και ο Σκόκο, απίστευο πρέσινγκ από τους γηπεδούχους, ειδκότερα μόλις έμεινε με δέκα η ΜΠΑΤΕ. Οσο τέλειωνε το ματς, τόσο πιο πολύ κουράζονταν οι Λευκορώσοι και τόσο περισσότερο ανέβαζαν την απόδοσή τους οι ποδοσφαιριστές της ΑΕΚ. Το 3-2 για την Ενωση (δυστυχώς) δεν ήρθε, παρά την τεράστια προσπάθεια. Τελικό 2-2 στο ΟΑΚΑ και μια πικρία στο φινάλε.

DELETE: Επειτα από την μαγική εμφάνιση στο ΟΑΚΑ με τη Μπενφίκα, η απόδοση του Σάχα κυμαίνεται σε μέτρια επίπεδα. Και στη Λευκορωσία αλλά και στο Ολυμπιακό Στάδιο με τη ΜΠΑΤΕ, ο Αργεντινός έδειξε πως δεν είναι και στα καλύτερά του. Φέρει ευθύνη για το δεύτερο γκολ των φιλοξενουμένων.

THE SPECIAL ONE: Νάτσο Σκόκο. Βοήθησε με τις πάσες που έκανε δεξιά και αριστερά, ανέβασε κατακόρυφα την απόδοσή του στο δεύτερο μέρος, είχε και δοκάρι. Μακράν ο πιο επικίνδυνος παίκτης για τη ΜΠΑΤΕ, που έκανε τη διαφορά με την εμφάνισή του. Αξιζε να πετύχει ένα γκολ.

PLAY IT AGAIN: Τι να πρωτοδιαλέξει κανείς. Απίστευτες φάσεις σημειώθηκαν στο ΟΑΚΑ. Θα επιλέξουμε όμως αυτή με το δοκάρι του Γιάχιτς. Αρχικά ο Βόσνιος έστειλε τη μπάλα στο δοκάρι με κεφαλιά, ο Νέμεθ στην επαναφορά αστόχησε, ενώ ο τρίτος της... παρέας, ο Καφές, αφού έκανε τη... ζεμπεκιά της ζωής του δεν κατάφερε να στείλει τη μπάλα στα δίχτυα του Βερέμκο.

50-50: Πέναλτι ζήτησε ο Μπλάνκο στο 85'. Με γυμνό μάτι δεν είναι εμφανές αν όντως υπήρξε ανατροπή.

ΣΟΥ ΣΦΥΡΙΖΩ: Απαρατήρητος πέρασε ο διαιτητής της αναμέτρησης, Γιεφέτ. Ο Ισραηλινός ρέφερι έδειξε αρκετές κάρτες στη ΜΠΑΤΕ, όλες σωστές, ενώ την άφησε και με δέκα παίκτες. Εξάλλου έπαιξαν σκληρά οι Λευκορώσοι.

ΕΤΣΙ ΤΟ ΕΙΔΑΜΕ: Από ένα ημίχρονο είχαν οι δύο ομάδες. Στο πρώτο ήταν ανώτεροι και πιο απειλητικοί οι παίκτες της ΜΠΑΤΕ, με την ΑΕΚ να κάνει ό,το θέλει στη επανάληψη, δίχως όμως να φτάνει στη νίκη. Το άξιζε. Πιο πολύ από τους Λευκορώσους.

ΚΑΙ ΤΟΣΑ ΔΙΝΟΥΜΕ: Απολαυστικό ήταν το ματς. Αμέτρητες χαμένες ευκαιρίες, δοκάρια το ένα μετά το άλλο, πολλά σουτ, πάνω κάτω η μπάλα. Πολύ όμορφος αγώνας. Αν έφτανε στη νίκη η ΑΕΚ, όλα θα ήταν καλύτερα.

Το φιλμ του αγώνα

90+3' Λήξη αγώνα

90' Κίτρινη στον Παβλόφ

85' Σέντρα του Λεονάρντο από δεξιά, πετάγεται ο Μπλάνκο αλλά πιεζόμενος στέλενι την μπάλα άουτ από το ύψος της μικρής περιοχής. Σπουδαία ευκαιρία για την ΑΕΚ

84' Εκλεισε τις αλλαγές της και η ΜΠΑΤΕ με τον Παβλόφ στη θέση του Νεχάιτσικ

83' Τρίτη αλλαγή για την ΑΕΚ, ο Λεονάρτνο στην θέση του Καφέ

82' Κίτρινη κάρτα στον Ραντκόφ

79' Τρίτο δοκάρι για την ΑΕΚ! Δυνατό σουτ του Σκόκο, τυχερή η ΜΠΑΤΕ σώνεται και πάλι από το δοκάρι

78' Αλλαγή για την ΜΠΑΤΕ ο Ραντκόφ στη θέση του Σκάβις

77' Σέντρα από δεξιά του Χέρσι, πετάγεται ο Γιάχιτς και με το κεφάλι η μπάλα στο δοκάρι. Σουτ του Νέμεθ, διώχνει ο Βερέμκο

76' Δεύτερη κίτρινη κάρτα στον Σίτοφ, με δέκα ο η ΜΠΑΤΕ

74' Κίτρινη κάρτα στον Γιαχάγια

69' Δέυτερη αλλαγή για την ΑΕΚ, ο Χέρσι αντικατέστησε τον Μαντούκα

67' Αλλαγή από τον Μπάγεβιτς, τη θέση του Ενσαλίβα πήρε ο Γιαχάγια, απάντηση από τον Γκοτσαρένκο, που έβαλε τον Αλουμόνα στη θέση του Κρίβετς

66' Κίτρινη κάρτα στον Ενσαλίβα

64' Φοβερή ατομική ενέργεια του Νέμεθ, ξεπέρασε δύο αντίπαλους μπήκε στην περιοχή, έκανε και το σουτ αλλά ο Βερέμκο ήταν σε ετοιμότητα. Πολύ καλή στιγμή για την ΑΕΚ

57' Ψηλοκρεμαστό πλασέ του Νέμεθ, έλεγξε την φάση ο Βερέμκο και μπλόκαρε την μπάλα

54' Πολύ ωραία προσπάθεια του Σκόκο, βρήκε τον Μαντούκα, ο οποίος με έξοχο σουτ με το αριστερό σημάδεψε το δοκάρι του Βερέμκο

52' Κίτρινη κάρτα στον Σίτοφ

49' Κίτρινη κάρτα στον Γκέντσογλου

45' Εναρξη δευτέρου ημιχρόνου

Α' Ημίχρονο

45+1' Λήξη πρώτου ημιχρόνου

45' Εκτέλεση κόρνερ του Μαντούκα, η μπάλα φτάνει στον Σκόκο έξω από την περιοχή, ο Αργεντινός εξαπολύει ένα δυνατό σουτ, η μπάλα πέρασε πάνω από τα δοκάρια των Λευκορώσων

44' Σουτ του Νεχάιτσικ μέσα από την περιοχή η μπάλα πέρασε κόρνερ

40' Κίτρινη κάρτα στον Νεχάιτσικ

37' Γκολ! Εκτέλεση φάουλ από αριστερά του Σκόκο, ο Μαντούκα με κεφαλιά ισοφάρισε 2-2

36' Κίτρινη κάρτα στον Γιούρεβιτς

33' Σουτ για την ΜΠΑΤΕ, η μπάλα κόντραρε και πήρε μια περίεργη τροχιά, κρέμασε τον Σάχα αλλά κατέληξε στο δοκάρι της εστίας του. Στην επαναφορά οι φιλοξενούμενοι έχασαν νέα μεγάλη ευκαιρία αφού δεν σημάδεψαν σωστά

* Αποδοκιμασίες ακούστηκαν από τους οργανωμένους κατά του Μπάγεβιτς, αντέδρασαν έντονα οι υπόλοιποι φίλοι της ΑΕΚ, που βρίσκονται στις παρακείμενες θύρες

28' Ο Καφές βρήκε πολύ ωραία τον Σκόκο, ο οποίος βρέθηκε μόνος του μέσα στην περιοχή απέναντι στον Βερέμκο, όμως αντί να πλασάρει προτίμησε να πασάρει και έτσι χάθηκε μια μεγάλη ευκαιρία για την ΑΕΚ

24' Γκολ! Λάθος απομάκρυνση από το Σάχα, που είχε βγει αρκετά εκτός εστίας, ο Βολόντκο με απίστευτο βολέ από τα 35 μέτρα έδωσε το προβάδισμα στην ΜΠΑΤΕ. 1-2

21' Επικίνδυνη σέντρα από δεξιά για την ΜΠΑΤΕ, με διπλή προσπάθεια καθάρισε ο Σάχα

17' Γκολ! Ισοφάρισε με πολύ ωραίο πλασέ ο Ροντιόνοφ, τρυπώντας το κέντρο της άμυνας της ΑΕΚ. 1-1 για την ΜΠΑΤΕ

14' Κεφαλιά του Ροντιόνοφ, η μπάλα πέρασε άουτ καμία ανησυχία για τον Σάχα

9' Πολύ ωραία συνεργασία των παικτών της ΑΕΚ, δυνατό σουτ του Καφέ, η μπάλα πέρασε ελάχιστα άουτ από το κάθετο δοκάρι

6' Σουτ έξω από την περιοχή για την ΜΠΑΤΕ, μπλόκαρε άνετα ο Σάχα

14'' Γκολ! Ο Μπλάνκο με άψογο σουτ άνοιξε το σκορ για την ΑΕΚ μόλις στο 14ο δευτερόλεπτο. Ο Νέμεθ την ασίστ. 1-0 η ΑΕΚ

1' Εναρξη του αγώνα

Οι συνθέσεις

ΑΕΚ (Ντούσαν Μπάγεβιτς): Σάχα, Καφές (Λεονάρντο), Ενσαλίβα (Γιαχάγια), Μαντούκα (Χέρσι), Γιάχιτς, Καράμπελας, Μπλάνκο, Νέμεθ, Γεωργέας, Σκόκο, Γκέντσογλου.

ΜΠΑΤΕ Μπορίσοφ (Βίκτορ Γκοτσαρένκο): Βερέμκο, Λικτάροβιτς, Σοσνόφσκι, Σίτοφ, Γιούρεβιτς, Βολόντκο, Κρίβετς (Αλουμόνα), Νεχάιτσικ (Παβλόφ), Σκάβις (Ραντκόφ), Μπορντάτσοφ, Ροντιόνοφ.

Διαιτητής: Γιεφέτ (Ισραήλ)
Βοηθοί: Στέιφ, Ναχμίας, Μασία, Γιάκοφ (Ισραήλ)

* Ντόπες Μπάγεβιτς

Ο Ντούσαν Μπάγεβιτς μίλησε στους παίκτες του, πριν η αποστολή της ΑΕΚ αναχωρήσει από το ξενοδοχείο που είχε καταλύσει για το ΟΑΚΑ. Ο τεχνικός της Ενωσης, που σημειωτέων δεν θα βρίσκεται στον πάγκο της ομάδας του λόγω της τιμωρίας που του επιβλήθηκε, εμψύχωσε τους ποδοσφαιριστές του τονίζοντας τους πως έχουν την δυνατότητα να αλλάξουν την αρνητική εικόνα των τελευταίων αγώνων και να κερδίσουν την ΜΠΑΤΕ.

Ο Σερβοέλληνας, υπογράμμισε επίσης πως η πρόκριση στην επόμενη φάση του UEFA δεν έχει κριθεί ακόμα και πως αν οι παίκτες του δείξουν την απαιτούμενη σοβαρότητα δεν θα έχουν ιδιαίτερο πρόβλημα απέναντι στους Λευκορώσους.

* Ρετρό στα μάτριξ του ΟΑΚΑ με στιγμιότυπα από παλαιότερους ευρωπαϊκούς αγώνες της ΑΕΚ κατά τη διάρκεια της προθέρμανσης. Περίπου 50 είναι ο οπαδοί των Λευκορώσων, λίγος κόσμος γενικά στις εξέδρες του σταδίου. Ανάποδα ανάρτησαν τα πανό τους οι οργανωμένοι στο πέταλο διαμαρτυρόμενοι για την πορεία της ομάδας τους ως τώρα.

Αχτύπητο δίδυμο

Μπορεί να μην αγωνίζονται ως καθαροί επιθετικοί, αλλά έχουν καταφέρει να πετύχουν το 71,4% των τερμάτων της Καβάλας σε πρωτάθλημα και κύπελλο. Οι Μπέντζαμιν Ονουάτσι και Ηλίας Ιωάννου (φωτό) συνθέτουν ένα σούπερ δίδυμο στη γραμμή κρούσης των «αργοναυτών».

Ο Νιγηριανός φορ έχει πετύχει συνολικά έξι γκολ (4 στο πρωτάθλημα και 2 στο κύπελλο) και ο Ελληνας στράικερ έχει σκοράρει τέσσερις φορές (3 στο πρωτάθλημα και 1 στο κύπελλο), ενώ είναι πρώτος παίκτης της Καβάλας στις ασίστ (έχει στο ενεργητικό του δύο).

Συνεπώς οι δυο τους έχουν σημειώσει τα 10 από τα 14 γκολ του ΑΟΚ στις δύο διοργανώσεις, ενώ στη Super League έχουν πανηγυρίσει τα 7 από τα 11 γκολ, δηλαδή το 63,6% των τερμάτων (66,6% έχουν οι Κατσουράνης και Σισέ του Παναθηναϊκού με 12 από τα 16 γκολ).

Αυτό που πρέπει να σημειωθεί είναι πως ο Γιάννης Παπακώστας τους έχει αναθέσει ρόλους που ουσιαστικά δεν είχαν ποτέ στην καριέρα τους. Στο 4-5-1 λοιπόν οι Ιωάννου και Ονουάτσι παίζουν ως δεξί και ως αριστερό χαφ αντίστοιχα (αλλάζουν πλευρές κατά τη διάρκεια των αγώνων), όταν ο ΑΟΚ αμύνεται και ως «φτερά» όταν επιτίθεται.

Η παραγωγικότητά τους είναι δίχως αμφιβολία απόρροια της έφεσης που έχουν στο σκοράρισμα, αλλά πιστώνεται και στην τεχνική ηγεσία που έχει δουλέψει στις προπονήσεις τους τρόπους με τους οποίους αμφότεροι γεμίζουν την περιοχή και βρίσκονται σε θέση για γκολ.

Γεφύρια, Old Bridges of Greece

Τα γεφύρια, άλλοτε πέτρινα και απόλυτα εναρμονισμένα με το φυσικό περιβάλλον κι άλλοτε πάλι σιδερένια κι αναπόσπαστα κομμάτια του τεχνητού πολιτισμού, αποτελούν σημαντικό μέσο επικοινωνίας για τον εκάστοτε διαβάτη. Τα τοπία της Ηπείρου, της Θράκης, της Δυτικής Μακεδονίας, της Γορτυνίας και του Πηλίου, είναι διάσπαρτα από πανέμορφα παραδοσιακά πέτρινα γεφύρια, που συνδυάζονται αρμονικά με τη φύση και προσδίδουν ιδιαίτερη γραφικότητα στα διάφορα ποτάμια πάνω από τα οποία στέκονται αγέρωχα.
Η ανάγκη του ανθρώπου να περνά στην αντίπερα όχθη του ποταμού μεταφέροντας με ασφάλεια τα προϊόντα ή τα ζώα του, είχε γεννηθεί ήδη από πολύ παλιά. Οι πρώτες γέφυρες κατασκευασμένες το 4.000 π.Χ. από τον νεολιθικό άνθρωπο ήταν επεξεργασμένοι λίθοι που γεφύρωναν μικρά χωρίσματα γης. Με το πέρασμα όμως του χρόνου και την ανακάλυψη...




...υλικών όπως η πέτρα, το ξύλο και κυρίως το τσιμέντο, επετεύχθη η γεφύρωση ακόμα μεγαλύτερων αποστάσεων. Έτσι διαμορφώθηκαν και οι τρεις τύποι γεφυρών, οι κρεμαστές, οι τοξότες και οι γέφυρες με δοκούς.

Σε αντίθεση με τη Ρωμαϊκή εποχή, όπου κατασκευάστηκε μεγάλος αριθμός γεφυρών, στην αρχαία Ελλάδα η περιοδική ροή των περισσοτέρων Ελληνικών ποταμών δεν καθιστούσε αναγκαία τη δημιουργία τους. Το Μεσαίωνα στην Ευρώπη κατασκευάστηκαν γέφυρες που είχαν σχήμα οξυκόρυφου τόξου, ενώ κατά τον 17ο-18ο αι. δημιουργήθηκαν τα πρώτα πέτρινα οικοδομήματα. Τον 19ο αι. η ανάπτυξη της μεταλλουργίας είχε ως αποτέλεσμα να χρησιμοποιηθεί ο σίδηρος ως πρωταρχικό δομικό υλικό, ενώ κατά τον 20ο αι. τα γραφικά πέτρινα γεφύρια αντικαταστάθηκαν από μεγάλες σιδερένιες κατασκευές.

Τα γεφύρια, αναπόσπαστο κομμάτι του Ελληνικού τοπίου, είναι άρρηκτα δεμένα και με λαϊκούς μύθους. Οι ελλείψεις στα κατασκευαστικά μέσα του 17ου-18ου αι., όπου αυτά τα γοητευτικά δημιουργήματα του ανθρώπου γκρεμίζονταν σε σύντομο χρονικό διάστημα, εξήραν τη φαντασία του λαού μας, που φαίνεται ότι απέδιδε την αποτυχία σε κάποιο φυσικό oν, που εχθρεύονταν τους μαστόρους και χαλούσε τις κατασκευές τους. Χαρακτηριστικό είναι το πέτρινο γεφύρι της Άρτας που έχει τραγουδηθεί περισσότερο από κάθε άλλο.

Σύμφωνα με τη λαϊκή μας παράδοση, το γεφύρι θα μπορούσε να στεριώσει μόνο αν ο πρωτομάστορας θυσίαζε τη γυναίκα του και κατεύναζε έτσι την οργή του στοιχειού. Ένας άλλος πάλι λαϊκός μύθος για το Λάδωνα, παραπόταμο του Αλφειού, έλεγε ότι το γεφύρι ήταν στοιχειωμένο, γιατί κάποτε στα θεμέλια του θυσιάστηκαν δύο άνθρωποι προκειμένου να στεριώσει. Τέλος, ένας διαφορετικός θρύλος μας περιγράφει το πώς χτίστηκε το "Γεφύρι του Διαβόλου" στον Κρεμαστό ποταμό στην Τροιζήνα. Ένας πασάς θέλησε να γεφυρώσει το ποτάμι προκειμένου να πηγαίνει για κυνήγι. Το έργο ανέλαβε ένας φτωχός τεχνίτης έναντι μικρής αμοιβής. Οι δύο αποτυχημένες προσπάθειές του όμως, τον ανάγκασαν να συνωμοτήσει με το διάβολο, ο οποίος και του υποσχέθηκε να τον βοηθήσει, αρκεί να του έδινε ότι ζητούσε. Το γεφύρι στέριωσε, αλλά τόσο ο μάστορας όσο και η οικογένειά του χάθηκαν αργότερα.

Ανάμεσα λοιπόν στη ποικιλόμορφη βλάστηση με τις έντονες εναλλαγές και πάνω από τα άλλοτε αφρισμένα κι άλλοτε ήρεμα νερά των ποταμών, τα πέτρινα γεφύρια δίνουν αλλιώτικο χρώμα στο τοπίο αναβιώνοντας θρύλους και δοξασίες. Η τεχνολογία θα πρέπει να συνυπάρξει ή ακόμα και να στηρίξει κάθε κομμάτι της παράδοσης που αξίζει να μένει ζωντανό και να προσδιορίζει έτσι τις ρίζες και την ταυτότητά μας.


The stone bridges are completely harmonized with the natural environment and the iron bridges are an integral part of the artificial culture of Greece. The landscapes of Epirus, Thrace, Western Macedonia, Gortynias and Pelion are dispersed by beautiful traditional stone bridges, which blend harmoniously with nature and provide a distinctive charm to the various rivers over which they stand proudly.

The people needed to pass on the other side of the river safely transporting their products. The first primitive bridge was built in 4,000 BC by Neolithic man. Over time, however, the discovery of materials like stone, wood and cement in particular, led the bridges to reach even longer distances. Thus the three types of bridges were evovled, the hanging, the archers and bridges with girders.

Unlike the Roman era, which built many bridges in ancient Greece, the regular flow of most Greek rivers, require setting up.
The bridges, an integral part of the Greek landscape is inextricably tied up with popular myths. Due to shortages in construction in the 17th-18th century, many bridges collapsed in a short time, praising the imagination of Greek people, who used to create myths about beings that interferewd with the construction. Feature is the stone bridge of Arta has been sung more than any other.

According to popular tradition, the bridge of Arta could not be constructed unless the first technician sacrificed hi wife.

So between the diverse vegetation with intense and more than once frothy and sometimes calm waters of rivers, stone bridges give colour to the landscape, reviving legends and beliefs. The technology should coexist and even support each piece of tradition that deserves to stay alive and thus determine the origins and identity.